Loghat Peghelih 1

Hadoi! letih betoi arinih. Bukan sebab kelas padat ataupon keja banyak. tapi dah dua ari t'masok arinih tak sehat. Nih suma angkara roomate aku la neh sebarkan virus selsema. Huhh! Haa, kalo ampa nak tau aku nih asal dari peghelih. bukan kedah. tapi stay and study ja kat Kedah. 

Hari tuh aku ada terpikiaq la nak wat entry pasal loghat nih memandangkan kebanyakkan budak-budak yang bukan wargapenduduk utara tak paham loghat yang telah disampaikan, diucapkan, dilafazkan dan apa-apa ja yang berkaitan. Eh! ada ka perkataan 'wargapenduduk'. Lantak la, janji ampa paham apa yang aku nak sampai kan. Pastu untuk memudahkan ampa paham takpun  kalau yang ada niat untuk belajaq bahasa utara tuh. Haa kat sini aku nak hasilkan entry pasal loghat utara ekspeseli loghat perghelih. hehe! konon nak jadi cikgu la neh. keh3x (sumpah! aku tak suka sangat jadi cikgu, tapi kalau rezeki takleh tolak). Ok! murid-murid, kita mulakan pelajaran kita yea murid-murid.

1. Ayaq = Air
2. Kasuit = Kasut/Selipar
3. Gerek = Basikal
4. Tok = Nenek
5. Wan = Atok
6. Chaq = Atok
7. Depa = Mereka (dia orang)
8. Kapo = Korang
9. Mereka = Buat cerita
10. Hang = Kamu / Awak
11. Hangpa = Kamu semua / Awak semua
12. Mak Penakan = Emak Saudara
13. Pak Penakan = Bapa Saudara
14. Anak Penakan = Anak Saudara

Cucu cicit tok wan penakan tu boleh digunakan sebab disini
perkataan PENAKAN di umpakan sebagai SAUDARA. Tapi dilarang
keras dari menggunakan perkataan JIRAN PENAKAN atau
KUCING PENAKAN dsb.

15. Moi = Bubur Nasi
16. Buboq = Bubur
17. Kola = Kuala
18. Keleboq = Lumpur

Bagi orang Kuala Lumpur yang nak belajar bahasa Perlis,
jangan pulak di translate kan perkataan KUALA LUMPUR tu
sebagai KOLA KELEBOQ.. haha!

19. Pungkoq = Punggung
20. Merenyeh = Cakap banyak
21. Gatai = Gedik
22. Hemoi = lebih kurang cakap banyak laa tapi mende baik
23. Keluaq = Keluar
24. Ajaq = Ajar
25. Achaq = Limbahan
26. Acaq = Acar (acar buah, rebung etc)
27. Rimbuk = Tumbuk / Kilas
28. Lintaq = Kilat
29. Reban = Roboh
30. Lau = Reban Ayam/itik
31. Gelema = Kahak
32. Cerendek = Lebih kurang dengki laa tapi dalam diam
33. Lepoit = Lembek
34. Cungit = Jongkit
35. Cungang-cungit = Jongkang-Jongkit
36. Darai = Pondan / Maknyah dan seangkatan dengannya
37. Gelemat = Pekat
38. Kelam = Gelap

Kalau KELAM GELEMAT tu maknanya GELAP PEKAT la

39. Merelit = Berkilat
40. Merelau = Bersinar
41. Ulu = Arah Hulu
42. Hiliaq = Arah Hilir
43. Menyatuh = Arah Matahari Jatuh
44. Mentenait = Arah Matahari naik
45. Kelepiat = Menepis
46. Liplap = Berkelip-kelip
47. Damuih = Kotor
48. Kincit = Cirit
49. Ayaq Menek = Air Lemenate Sasparica (erm, ade lagi ke ayaq ni?) atau sebarang air botol
50. Mentara = Chief @ tukang masak masa kenduri

Kumpulan Rock MANTERA tu bukan di anggotai oleh Chief tukang masak masa kenduri 

bersambung..

Sekian.