Loghat Peghelih 5

Assalamualaikum kawan-kawan dan selamat sejahtera. Rasanya tak lambat @ terlewat lagi aku nak ucap Gong Xi Fa Cai kat depa yang sambut tuh. Ampau tadak? ekeke! Jangan maen mercon sudah la noh. Heran betoi aku, Cina sambot raya, budak-budak melayu pon sakan ja cucuh mercon. Aihhh!. Apa nak jadi ha? Bila la nak abih budaya maen mercon nih. *aku pon sama* HAHA! tadak la aku juz terpikir dan ada gak terasa insap tu. keh3x. Ok! malam nie kita sambung pelajaran Loghat Peghelih siri ke5 yea murid-murid. Selamat belajaq!

201. Kinja = Lompat
202. Tepung Jawi = tepung Beras
203. La ih = selekeh
204. Lani = sekarang
205. Dok = Tinggal / Tak
206. Dok aih = Tak la
207. Hoktu = Yang itu
208. Hokni = Yang ini
209. Terperluih = perkataan ni untuk kaki yg termasuk dalam lubang
210. Tergeliat = terkehel
211. Kitab = Buku , selalunya orang tua-tua yg cakap mende ni.
212. Rokok Sekerit = rokok selain dari rokok daun (mungkin orang tua-tua nak sebut cigarette tapi terbunyi sekerit)
213. Buboq Sora = Bubur Asyura
214. Keriyau = Menangis dengan bunyi yg kuat
215. Teriyak = Menangis dengan bunyi perlahan (sedu-sedan la ni)
216. Keloi = panggil
217. kapok = dakap/peluk
218. Kanyiaq = mudah sangat.
219. Sekaya = Seri Kaya yang dimakan bersama roti
220. Marka = Awek / makwe
221. Leweh = senget
222. Tepawe = Semua jenis container plastik di panggil Tepawe (mungkin sebab dulu kat sana famous brand Tupperware ni)
223. Jaras = Bakul
224. Turih = Tapis
225. Semak perut = susah hati
226. Musim Timur = Musim panas
227. Musim barat = musim tengkujuh
228. Pancoq = Paip air / valley gutter kat bumbung rumah.
229. Puntung = batang

contoh:"sepuntung rokok" maknanya "sebatang rokok"

230. Rial = ringgit (selalunya orang-orang lama jer pakai perkataan ni, arwah wan aku selalu sebut)
231. Gulai = Kari
232. Daun karipullai = Daun kari
233. Pesah = Buat

contoh : "apa yang hang dok pesah kat dalam tu?" maknanya, "apa yang kamu sedang buat di dalam tu?"

234. Bang = Azan
235. Semalam = Malam Tadi
236. Kelmarin = Semalam
237. Kelmarin dulu = Kelmarin
238. Kawaq = Pencuri / Perompak / Penyamun
239. Medak = Lebam (untuk ikan saja)
240. Gedong = Hospital
241. Turuih = Bocor
242. Hambat = Halau contoh: Pi hambat lembu masuk kandang. Pergi halau lembu ke dalam kandang.
243. Ligan = Kejar contoh: depa do pi ligan kawark. Meraka sedang mengejar pencuri
244. Rapit = Berkawan baik
245. Hapit,Kapit = Kepil antara dua benda
246. Menaksah = Surau
247. Kepala Bubuih = Botak
248. nat = Pasar sehari
249. nerai=barisan 
* Jangan nak pandai-pandai tukaq BARISAN NASIONAL ke NERAI NASIONAL ok?
250. luku = kena ketuk kat kepala dgn buku lima tangan


Bersambung..